Netflix’s ‘Roma’ could be the turning point for the movie industry to shift away from theaters